9h00 - Dans un quartier de Tarbes...
Dernier jour d'école. Jour de départ ou veille de départ en vacances. Ce vendredi 2 juillet est également, pour certains, le jour du grand départ, consécutif à un changement de vie familiale ou à une mutation professionnelle. Dans un quartier de la ville, Ted a assisté au déménagement de la famille d'un officier des Troupes aéro-portées, quittant Tarbes après quelques belles années passées dans la capitale de la Bigorre.